Шкалы для оценки боли у детей

08.04.2020 @pediatrics_rus Нет комментариев

На сегодняшний день существует более 65 шкал для оценки боли у детей [1]. Большинство из них основывается на изменениях поведения, двигательной активности и ряда физиологических показателей (ЧСС, АД…) ребенка. К сожалению, не все шкалы являются полностью достоверными и удобными в практической работе врача, и гораздо чаще используются в научной деятельности, но тем не менее с их помощью можно получить ценную информацию о том, как организм маленького пациента реагирует на боль и вызванный ей стресс [2—4].

Для того чтобы правильно оценить боль необходимо соблюдать следующие правила:

I. Шкала должна соответствовать возрасту ребенка.

Существует два вида шкал: те, что ориентированы на маленьких детей (новорожденных и младенцев) и те, что могут быть использованы у более старших, умеющих разговаривать, детей.

Шкалы, которые используются для оценки боли у новорожденных детей: Neonatal Facial Coding System (NFCS), Premature Infant Pain Profile (PIPP), Neonatal Pain, Agitation and Sedation Scale (N-PASS), Behavioral Indicators of InfantPain (BIIP) and Acute Pain in Newborns/Douleur Aiguë du Nouveau-né (APN/DAN) [1,5,6].

Если ребенок не разговаривает, то помимо шкал значительный вклад в прояснение ситуации могут внести родители – они хорошо знают и могут определить изменения в поведении ребенка при появлении боли, наличие необычных симптомов. Такие наблюдения должны учитываться при оценке боли у детей до трех лет и у детей с нарушениями речи и когнитивного развития [7].

При оценке боли у более старших детей важно не только следовать вопросам шкалы/опросника, также следует установить речевой контакт. Начиная с двух лет дети могут рассказать о своих ощущениях, используя простые слова (например, «ой»), а также указать локализацию боли. Более старшие дети могут охарактеризовать интенсивность боли как «слабо», «средне» и «сильно». К 5—6 годам могут делать это более точно. В 7—10 лет дети могут объяснить причину боли [7].

Боль у человека является личным опытом, потому самооценка болевого синдрома заслуживает доверия [8].

Многие эксперты сходятся во мнении, что дети могут полноценно описать боль начиная с 8—12 лет [9,10].

Шкалы, которые используются для оценки боли у детей старше 3 лет: Faces Pain Scale-Revised (FPS-R), Wong-Baker FACES Pain Scale (WBPRS), Oucher Beyer and Aradine [2].

II. Шкала должна соответствовать характеру боли.

Существуют шкалы для оценки острой (внезапно возникшей и длящейся менее 30 дней), хронической (длящейся более 3 месяцев), послеоперационной (после оперативного вмешательства) и прочих видов боли.

Шкалы, которые используются для оценки боли у детей в послеоперационном периоде: Children’s & Infants’ Postoperative Pain Scale (CHIPPS), Children’s Hospital of Eastern Ontario Scale (CHEOPS), Multidimensional Assessment of Pain Scale (MAPS), Pain Assessment Tool (PAT), Toddler-Preschooler Postoperative Pain Score (TPPPS) [1].

III. При оценке боли важно учитывать индивидуальные характеристики ребенка.

Длительная боль всегда влияет на рост и развитие, поэтому если имеются отклонения, то стандартные шкалы будут вовсе не применимыми в такой ситуации.

Шкалы, которые используются для оценки боли у детей с отклонениями в развитии: Revised Faces, Legs, Activity, Cry, and Consolability Observational Tool (rFLACC), Individualized Numeric Rating Scale (INRS), Noncommunicating Children’s Pain Checklist (Acute care NCCPC) [2].

IV. Оценка боли должна проводиться регулярно.

Это особенно необходимо для детей, испытывающих длительную боль. В зависимости от клинической ситуации оценка боли может проводиться каждый час / каждые 6 часов / каждый день и пр. Динамическая оценка позволяет судить об адекватности и эффективности проводимой терапии.

Шкалы, которые используются для оценки боли у детей с хронической болью: Adolescent Pediatric Pain Tool (APPT), Bath Adolescent Pain Questionnaire (BAPQ), Pediatric Pain Assessment Tool (PPAT), Pediatric Pain Questionnaire (PPQ) [2].

После того как доктор выбрал подходящую шкалу для оценки боли, он должен объяснить родителям и ребенку, как ее использовать. В дальнейшем лучше всегда продолжать пользоваться только выбранной шкалой, так как дети и родители становятся более знакомыми с ней и уверенными при ее использовании. А также можно порекомендовать вести дневник боли, куда родители и ребенок могут заносить изменения в состоянии и ощущениях.

И последнее, доктору необходимо помнить, что оценка боли должна сопровождаться оценкой сна, эмоционального состояния, физической активности ребенка и пр., так как боль всегда затрагивает все сферы жизни ребенка.

С принципами лечения боли у детей можно ознакомиться в статье «Принципы лечения боли у детей».

Скачать наиболее точные шкалы, применяемые у маленьких детей (первых двух лет жизни) можно во вкладке «Дополнительные материалы» ниже.

Список источников

[1] Giordano V, Edobor J, Deindl P, et al. Pain and Sedation Scales for Neonatal and Pediatric Patients in a Preverbal Stage of Development: A Systematic Review. JAMA Pediatr. Published online October 14, 2019. doi:10.1001/jamapediatrics.2019.3351.

[2] Manworren RCB. Pain in Children. In: Argoff CE, Dubin A, Pilitsis J. Pain Management Secrets. 4th ed. Elsevier; 2019.

[3] Johnson PN. Pain Management. In: Benavides S, Nahata MC. Pediatric Pharmacotherapy. 1st ed. American College of Clinical Pharmacy; 2013. pp.834-57.

[4] Partridge JC, Rogers EE. Pain Management and Palliative Care. In: Swaiman KF, Ashwal S, Ferriero DM, Schor N et al. Swaiman’s Pediatric Neurology, Principles and Practice. 6th ed. Elsevier; 2018. pp.1256-63.

[5] Watterberg KL, Cummings JJ, Benitz  WE,  et al; Committee on Fetus and Newborn and Section on Anesthesiology and Pain Medicine. Prevention and management of procedural pain in the neonate: an update.  Pediatrics. 2016;137(2):e20154271. doi:10.1542/peds.2015-4271.

[6] Giuntini L, Navarra C, Angotti R, Amato G. Analgesic Procedures in Newborns. In: Buonocore G, Bellieni CV. Neonatal Pain, 2nd ed. Springer;2017, pp.116.

[7] WHO Guidelines on the Pharmacological Treatment of Persisting Pain in Children with Medical Illnesses. World Health Organization;2012. pp.26-35.

[8] Киреев С.С. Боль и стресс у новорожденных // Вестник  новых медицинских технологий. 2016. Т. 23, № 4. С. 328–342.

[9] Stanford EA, Chambers CT, Craig KD. The role of developmental factors in predicting young children’s use of a self-report scale for pain. Pain. 2006;120:16–23. doi:10.1016/j.pain.2005.10.004.

[10] Stanford EA, Chambers CT, Craig KD. A normative analysis of the development of pain-related vocabulary in children. Pain. 2005;114:278–84. doi:10.1016/j.pain.2004.12.029.

Добавить комментарий